كلمات درب العشك مكتوبة
الرادود محمد الجنامي
كلمات الشاعر كرار حسين الكربلائي
- هيئة وصال العاشقين | العراق - واسط
- شهر محرم :: 2023-1445
- ~~~~~~~~~
- قصيدة : درب العشك مكتوبة
- الرادود : محمد الجنامي
- كلمات : كرار حسين الكربلائي
- ~~~~~~~~~
- كتابة القصيدة : موقع صوت مكتوب
- تصوير : هيئة وصال العاشقين
- مونتاج : كاظم الموسوي
~~~~~
إكتب أسامينه يدرب العشك
بالعشره نبصم إلك ما نفترك
ابهذا الزمن دورنه كل البشر
ما شفنه غير حسين صاحب صدك
~~~~~
للناس معشوك عنوان للشوك
محبوب للروح بالخيل مسحوك
منو شايف منو سامع
ميت عايش بكل زمن
و اسهامه شافنه
صدرة بي مضيف الحسن
للضايع للخايف
صارت كربلاء الوطن
دك باب الحسين و يروح التعب
محد يقيم الذهب غير الذهب
دورنه صاحب ما يخون الملح
ما شفنه غير حسين صاحب صدك
~~~~~
المستهل
~~~~~
حبيت انسان ينقاس قرآن
عطشان لحسين و حسين عطشان
سالفته من احجيها
تبجيله السمه والنجم
عاهدته ما اعوفه
حسين انطيته كلمة زلم
للوادم ما اهتم
هوه الوحده عندي المهم
لو اعمه واندل بابه واوصل اله
رجليه كبلي اتروحله لكربله
انه و عيوني الما يشوفن بشر
ما شفنه غير حسين صاحب صدك
~~~~~
المستهل
~~~~~
حسيـــن حسيــــن
حسيــــــن حسيـــــن
حبــيــــبي
~~
خدام لثنين لحسين وحسين
ولجفوف عباس رايات ماشين
علوهن راياته
جف يوصي جف بالدرب
نوصله ونزوره
هاي الدنيه لو تنكلب
شافونه وعرفونه
يسهل يمنه كلشي صعب
هاي المواكب رزق من فاطمه
وبكيف الحسين الارض والسمه
بذاك الزمن كربله صاحت هله
ماشفنه غير حسين صاحب صدك
~~~~~
المستهل
~~~~~
ياناس هيهات عباس ما مات
بكل كاع تلكون لحسين خيمات
خيماته ماطاحت
ونشوف المواكب خيم
والزاير مايتعب
مادام الدرب بيه خدم
من يطلب يدلل
كلهه تكله صار ونعم
شيبه بخت متحزم ابموكبه
من حلكه حلوه ياهله ومرحبه
وينادي هاي الدنيه كلها جذب
ماشفنه غير حسين صاحب صدك
~~~~~
المستهل
~~~~~
شهرين وياك وللموت وياك
ايام وسنين مذبوح نلكاك
مو عَشره لا عِشره
حبك للبشر معجزه
ضل دائم للقائم
لا ماينكطع هالعزه
يازينب لو صحنه
حته الميت نفززه
باجر يجي المهدي ويموت الضلم
وانصاره اهل الدمعه واهل اللطم
ونكله يابن الحسن اي والحسن
ماشفنه غير حسين صاحب صدك
~~~~~
المستهل
📝 شرح الأبيات وتفصيلها (قصيدة "درب العشك")
القصيدة تعبر عن علاقة العشق والوفاء الأبدي بين المحبين وسيد الشهداء الإمام الحسين (عليه السلام)، وتؤكد على أنه الصاحب الصادق الوحيد في زمن الغدر.
المقطع الأول (الوفاء الأبدي)
- إكتب أسامينه يدرب العشك
- المعنى: (نداء موجه إلى طريق العشق الحسيني) اِكتب أسماءنا في سجل العاشقين، أو اجعلنا جزءاً من هذا الطريق. (تعبير عن الرغبة في الانتماء لخط الحسين).
- بالعشره نبصم إلك ما نفترك
- المعنى: نبصم (نعقد العهد) بالعشرة (بالوفاء والعهد المؤكد) بأننا لن نفترق عنك يا حسين أبداً.
- ابهذا الزمن دورنه كل البشر
- المعنى: بحثنا في هذا الزمن وفي كل الأزمان بين جميع الناس (كل البشر).
- ما شفنه غير حسين صاحب صدك
- المعنى: لم نجد شخصاً صادقاً ووفياً (صاحب صدك) يستحق الوفاء والعشق إلا الإمام الحسين. (المغزى: تأكيد تفرد الحسين بالوفاء في زمن قلّ فيه الصدق).
المقطع الثاني (حسين الحي الذي لا يموت)
- للناس معشوك عنوان للشوك
- المعنى: الحسين هو معشوق الناس ومصدر العشق الحقيقي، وهو الشوق والغاية بحد ذاته.
- محبوب للروح بالخيل مسحوك
- المعنى: هو حبيب للروح على الرغم من مصابه الأليم، حيث سُحِقَ جسده الشريف بحوافر الخيل يوم عاشوراء.
- منو شايف منو سامع / ميت عايش بكل زمن
- المعنى: من الذي رأى أو سمع بميت (مذبوح) لكنه ما زال حياً (خالداً) ومؤثراً في كل زمان؟ (إشارة إلى خلود ثورة الحسين).
- و اسهامه شافنه / صدرة بي مضيف الحسن
- المعنى: صدره الشريف الذي استقبل السهام لم يكن مجرد صدر، بل كان كريماً سخياً كـ"مضيف" الإمام الحسن.
- للضايع للخايف / صارت كربلاء الوطن
- المعنى: كربلاء أصبحت ملاذاً وأمناً (الوطن) لكل تائه أو ضائع (الضايع) ولكل خائف يبحث عن الأمان.
- دك باب الحسين و يروح التعب
- المعنى: إذا طرق المرء باب الحسين، فإن كل متاعبه وآلامه تزول وتنتهي.
- محد يقيم الذهب غير الذهب
- المعنى: لا يعرف قيمة الشيء الثمين (الحسين) إلا من هو مثله في العظمة (الذهب). (إشارة إلى أن محبة الحسين لا يقدرها إلا القلب الطاهر).
المقطع الثالث (العهد والوفاء)
- حبيت انسان ينقاس قرآن / عطشان لحسين و حسين عطشان
- المعنى: أحببت إنساناً في قدسية القرآن وعظمته. أنا عطشان لزيارته أو قربه، وهو عطشان (لماء الفرات) أو ربما عطشان لوفاء أصحابه.
- سالفته من احجيها / تبجيله السمه والنجم
- المعنى: قصته (سالفته) عظيمة ومؤثرة لدرجة أن السماء والنجوم تبكي عليه عند ذكرها.
- عاهدته ما اعوفه / حسين انطيته كلمة زلم
- المعنى: عاهدت الحسين بألا أتركه، وأعطيته عهداً قوياً (كلمة زلم) لا يخلفه الرجال.
- للوادم ما اهتم / هوه الوحده عندي المهم
- المعنى: لا أهتم بكلام الناس أو آرائهم، فالحسين وحده هو الأهم في حياتي.
- لو اعمه واندل بابه واوصل اله
- المعنى: حتى لو كنت أعمى (فاقد البصر)، فإنني سأهتدي إلى بابه وأصل إليه.
- رجليه كبلي اتروحله لكربله
- المعنى: شوقاً له، فإن قدمي تسير إليه لكربلاء حتى قبل أن أفكر أنا بذلك.
المقطع الرابع (خدمة المواكب والمسير)
- خدام لثنين لحسين وحسين / ولجفوف عباس رايات ماشين
- المعنى: نحن خدام للحسين (تكرار للتوكيد)، ونسير حاملين رايات (أعلام) الإمام العباس (جفوف عباس) في طريق الزيارة.
- علوهن راياته / جف يوصي جف بالدرب
- المعنى: راياتهم عالية، وواحد منهم يوصي الآخر في الطريق بالخدمة وحسن العهد.
- نوصله ونزوره / هاي الدنيه لو تنكلب
- المعنى: سنصل إلى كربلاء ونزور الحسين حتى لو انقلبت الدنيا رأساً على عقب (تعبير عن الإصرار).
- شافونه وعرفونه / يسهل يمنه كلشي صعب
- المعنى: عرفونا وعرفناهم بصدقنا، فكل شيء صعب (في طريق الزيارة) يصبح سهلاً بالنسبة لنا.
- هاي المواكب رزق من فاطمه
- المعنى: إن إقامة هذه المواكب وخدمتها هي رزق وبركة من السيدة فاطمة الزهراء (عليها السلام).
- وبكيف الحسين الارض والسمه
- المعنى: إرادة الحسين هي النافذة، فالأرض والسماء تحت سلطانه.
المقطع الخامس (خلود الثورة)
- ياناس هيهات عباس ما مات / بكل كاع تلكون لحسين خيمات
- المعنى: يا أيها الناس، من المستحيل (هيهات) أن يكون العباس قد مات، فثورته حية، وستجدون خيام الحسين في كل مكان (دلالة على انتشار المواكب).
- خيماته ماطاحت / ونشوف المواكب خيم
- المعنى: ثورة الحسين لم تسقط (خيماته ما طاحت)، والمواكب الحالية هي امتداد لخيامه.
- والزاير مايتعب / مادام الدرب بيه خدم
- المعنى: الزائر لا يشعر بالتعب طالما أن الطريق (درب) مليء بخدام الحسين الذين يقدمون له الخدمة.
- شيبه بخت متحزم ابموكبه / من حلكه حلوه ياهله ومرحبه
- المعنى: الشايب أو الرجل الكبير في السن (شيبه) يخدم في الموكب بكل فخر، وتخرج من فمه أجمل كلمات الترحيب.
- وينادي هاي الدنيه كلها جذب
- المعنى: ينادي هذا الخادم بأن هذه الدنيا كلها كذب وزيف (باطل).
المقطع السادس (العهد للمهدي)
- شهرين وياك وللموت وياك / ايام وسنين مذبوح نلكاك
- المعنى: نحن معك (في العزاء) شهري محرم وصفر، وسنبقى معك حتى الموت، وسنظل نجدك حاضراً حتى لو مرّت السنون وأنت شهيد مذبوح.
- مو عَشره لا عِشره / حبك للبشر معجزه
- المعنى: ليس مجرد رقم (عشرة)، بل هو عِشرة وصحبة ووفاء، وحبك للبشر معجزة إلهية لا تنتهي.
- ضل دائم للقائم / لا ماينكطع هالعزه
- المعنى: هذا العزاء سيستمر ويدوم حتى ظهور الإمام المهدي (القائم)، ولن ينقطع أبداً.
- باجر يجي المهدي ويموت الضلم
- المعنى: في الغد (عند الظهور) سيأتي الإمام المهدي (عج) ليقضي على الظلم.
- وانصاره اهل الدمعه واهل اللطم
- المعنى: أنصاره هم أهل العزاء والبكاء على الحسين (أهل الدمعة وأهل اللطم).
- ونكله يابن الحسن اي والحسن
- المعنى: وسنقول له: يا ابن الحسن، نقسم بالإمام الحسن (إي والحسن)، أننا
احى شي
ردحذفتخبل القصيده والله
حذفتخبل القصيده والله
حذفكلش حلو
ردحذفكلش حلو
ردحذفوالله احبك وانا اشغل العزاء في السيارة
ردحذفمحمد الجنامي حبك واجدددددددددددددددد
ردحذفحلوههههههه
ردحذف